キャプテンとキャベツの語源は同じ？

キャプテン(captain)

頭にかぶる帽子を英語で「cap」といいますが、これはラテン語で頭を表す「caput」に由来します。

「キャプテン（captain）」も集団の先頭に立つ人という意味でこの語彙が使われています。

頭は体の中で最も重要な部位と考えられているので、「最も重要な」「死に値する」という意味で「首都（capital）」「死刑（capital punishment）」という単語にも使われています。

キャベツ（cabbage）

野菜のキャベツは英語で「cabbage」とつづりますが、これはキャベツが頭に似た形をしていることが由来だとされています。　

キャプテンとキャベツが「頭」というキーワードで関連していたのは意外ですね。